Včera bych Mundta zabil, považoval jsem ho za svini a nepřítele, dnes ale ne.
Juèe bih ubio Munta jer sam ga smatrao zlim i neprijateljem. Ali ne danas.
Když umíral, byl jsem s ním, držel jsem ho za ruku... a rozloučil se s ním.
Bio sam sa njim... držao sam mu ruku... i rekao zbogom.
Položila jsem ho za minutu pět.
Sredila sam ga za minut i pet sekundi.
Nevybrala jsem ho za velitele jen tak pro nic za nic a pro nic za nic jsem nevybrala vás, aby jste jej zneškodnil.
Tu je i razlog što sam ga odabrala za voðu tima i tu je razlog što sam tražila da napraviš dogovor sa njim.
Měl jsem ho za stěračem u auta.
Poruka mi je bila zakaèena za brisaè.
Dovedl jsem ho za tebou v Havaně, je to pravda?
Doveo sam ga to tebe u Havani, nisam li? Da.
Dostal jsem ho za babku na aukci zabavených aut.
Dobio sam ga za pjesmu, na rep audiciji.
Našel jsem ho za 12 dní, o 1200 kilometrů dál a o 150 gramů lehčího v penzionu v Bolívii.
Našao sam ga 12 dana, 3.600 km i 150 grama kasnije u Boliviji.
Asi jsem ho za tím stolem neviděl.
Izgleda da ga nisam video iza stola.
Měl jsem ho za Číňana, protože jeho barva kůže je nejživější vzpomínkou, co na něho mám.
"Identifikovao sam ga kao Kineza, " jer je njegova rasa bila najživlje seæanje koje sam imao o njemu."
Popadl jsem ho za zápěstí, tahal jsem ho přes ulici za staré shořelé auto.
Zgrabim ga za ruku, odvuèem preko ulice iza izgorjelog auta.
Vzala jsem lodní hák,... máchla jsem jím a chytila jsem ho za ústa.
Ja... Zgrabila sam brodsku udicu i ja... sam zamahnula njome i zakaèila ga usta.
Měl jsem ho za pošuka, co přespává v nějaký čistírně.
Ja sam mislio da je neki luðak koji živi iza kemijske èistionice.
Když jsem zjistila, že se ztratil, vzala jsem ho za ruku.
Kada sam shvatila da je sam, uzela sam ga za ruku.
Neviděla jsem ho za sebou dokud nebylo moc pozdě.
Nisam ga videla iza sebe dok nije bilo kasno.
Dal jsem ho za tu kytku u tebe na verandě a... a ještě jsem ti přihodil i Frankovu peněženku.
Ostavio sam ti ga iza plantažera na ulazu i... ubacio i Frenkov novèanik unutra kao znak moje dobre volje.
Začala jsem ho za to nenávidět.
I poèela sam da ga mrzim zbog toga.
Měl jsem ho za čestného muže, Jime.
On je za mene bio èastan èovek, Jime.
Jeho kamarádi pobodali jeho tátu a já jsem ho za to chtěl zabít.
Njegovi prijatelji, su uboli nožem njegovog oca. Želeo sam da ubijem njegovog sina.
Držel jsem ho za ruku a pomáhal mu vylézt na houpačku.
Držao sam ga za ruku, dok se penjao na ljulju.
Držel jsem ho za ruku, když umřel.
Držao sam mu ruku kada je umro.
Jednou jsem pro tebe hledala dárek a uviděla jsem ho za výlohou.
Jednog dana sam tražila poklon za tebe i videla ovog medu u izlogu.
Protože jsem ho za katr dostala já.
Ja sam ga poslala u zatvor.
Chytla jsem ho za ruku a snažila se ho odvést dovnitř, ale on ji vytrhl z mého sevření docela násilně.
Uzela sam ga za ruku da ga odvedem nazad, a on je istrgao prilièno grubo.
Mrzí mě, že jsem ho za tebe musel odstranit.
Žao mi je što sam ti ga morao oduzeti.
Zatknul jsem ho za krádeže vozidel.
Uhapsio sam ga zbog krađe automobila.
Měl jsem ho za pracháče, ze kterýho by mohlo kápnout velký dýško.
Mislio sam da je bogataš od kojeg bi mogao da dobijem veliku napojnicu.
Je zavřenej od té doby, co mi bylo 9 let, a vždycky jsem ho za to nesnášel.
U zatvoru je otkad sam imao devet godina. Uvek sam ga mrzeo zbog toga.
Vinil jsem ho, za to, co se ti stalo, ale nebyla to jeho chyba.
Krivio sam ga za sve što se dogodilo tebi, ali nije on kriv.
Mimochodem, ten zápisníček, který jsi nechal na Gibraltaru, nedělej si starost, vyzvedl jsem ho za tebe.
Usput, što se tièe one beležnice koju si ostavio u Gibraltaru, ne brini, pokupio sam je za tebe.
Koupil jsem ho za 150 doláčů, ale v tomhle stavu je klidně i za 300.
Dobio sam je za 150 dolara, ali... One u odliènom stanju idu za 300 dolara.
Držel jsem ho za ruku, Díval jsem se všude!
Držao sam ga za ruku gledao sam svuda!
Získala jsem ho za velmi nešťastných okolností.
Prošao je kroz niz nesreænih sluèajeva.
Ale místo toho říká, že jsem ho za vámi poslal, abych ho zastrašoval.
Umesto toga, on tvrdi da sam te ja poslao da ga zaplašiš.
vzala jsem ho za ruku a viděli jsme záblesky, různé události a nakonec příšernou dopravní nehodu.
Uhvatila sam ga za ruku... i videli smo fleševe... nasumiène dogaðaje, završetak sa užasnom saobraæajnom nesreæom.
Koupila jsem ho za peníze z prodeje našeho domu v Chicagu.
Pa, iskoristila sam novac od kuæe iz Èikaga i kupila to.
(Smích) Promiň, tati. Jako dítě jsem ho za to nesnášel, vinil jsem ho za to, že mě dělá změkčilým, což nebylo přijímáno na malém městě v Oregonu, do kterého jsme se nastěhovali.
(Smeh) Ali, izvini tata, kao dete sam ga prezirao zbog toga, jer sam ga krivio što me čini mekim, što nije bilo poželjno u malom gradu u Oregonu u koji smo se doselili.
0.53716397285461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?